观察样本至少包括  （抄袭相关 ）少年的你-抄袭问题（剧本改动大？本人没看过剧和书），三生三世-抄袭问题（还原度高），锦绣未央-抄袭问题（剧本改动大—挺难找，不愧抄袭200本大作），。。。
（情节戏份相关）xm（所谓加戏），沙海（加戏？没看过书不评价）


另外 四大名著，金庸等没人喊书剧分离，明明也改编，而且各版本还捆绑（合并同类项是本能）

当然有不利因素，粉肯定想排除，例如四字粉的尝试，但一个东西越是大众层面受关注，越是会被各种角度评头论足。

大实话，我的房子不能，别人的房子自动分离，和朋友探讨的结果，比如lyb,甄嬛自动分离，比如知否，我艹特么的

关于抄袭，上面的例子中只有锦绣未央被判定了抄袭，其他订正为疑似抄袭

不是太出名的大ip，大众根本都知道好吗。就你区屠的那些大ip，我身边就没人看过。

剧好看，就能分离，同时也会很有乐趣的讨论对比两者对情节和人物处理的不同。剧不好看，就难分离，会用书里的情节和人物骂两句剧。本质上还是谁好看，谁有理。

我和上面解解正好相反，自家房子能分离，只是播的时候要跟防贼一样。别人房子看对书的厌恶程度，普通讨厌比如zhz能分离，特别讨厌比如4s少年的你不能分离。但是少年的你电影还多抄了几个

说实话，我看了很多剧，但是都没看小说。对大部分电视剧的原著不感兴趣。

剧好，一切不是问题。
剧烂，根本不会看下起，但是会吐槽哈哈哈。

在我这里肯定是不能，所有影视化的作品，无论是剧/电影看之前去看书还是之后去看书，观众都会不自觉地代入剧中人脸，这是客观心理规律，除非说只看过书一丁点剧相关都没接触过，或者只看过剧一点书都没看过的人会不受影响。哪怕是已经被多版影视化，也会依照个喜恶代入脸，不同的是有多种选择，有的人可能代入自己喜欢的版本的脸，于是更喜欢书了，有的人代入自己不喜欢版本的脸，觉得恶心看不下去书了。如果是只有唯一一版影视化的，如果演员好编剧好，那么多半书剧互相促进更上一层楼，如果演员不好剧情不好，那也互相拖累直接flop，典型例子凤求凰。

魔改的书就书剧分离，有些书的情节确实拍了不能过审。

除了抄袭是肯定不会去看的之外，其他都无所谓。不给抄袭贡献收视率和票房已经是我最后的坚持了。

好看到能让我去补书的，只有魔戒，我的团长我的团，福尔摩斯全系列，没了。
琅琊榜和甄嬛传我也觉得挺好看的，但是没有动力去补书。

剧好看，够火，能够碾压书的话就能自动分离，受众完全不是一个级别了。但如果书本身耳熟能详，比如金庸古龙，那怎么拍都免不了被比较被评价。

三生三世是我接触的第一本小说，对于我来说有很重要的意义。传要影视化的时候知道天仙是贴吧公认的选角，杨洋选角勉强凑合吧，就这样大众公认的选角我也不会代入到书里去，就更别提杨幂的白浅赵的夜华了，我当时看着杨幂男装破布风的秃头白浅，简直郁闷死了，别人都说演技好，我硬忍着看了几眼实在忍不下去弃了，重新看书找回了我心中的白浅的感觉才好受点

枫林小贝 发表于 2020-1-22 08:32
不是太出名的大ip，大众根本都知道好吗。就你区屠的那些大ip，我身边就没人看过。 ...

爱看小说的受众都不一定会去剧补书，更别说大部分没有爱阅读网文习惯的大众了

总结楼上，具体问题具体分析，每本书每部剧每个读者和观众的情况都不一样，有些能做到分离有些不能。所以没啥涛的意义

还珠格格那么火，看原小说的多么？

看了上面的评论，发现自己是能做到书剧分离的

有时候小说真的没眼看，还不如电视剧

我可以

房子塌了就塌了，真勇士从不回头看爆炸23333

剧拍好了角色立住了就能。

剧就是剧 当它影视化以后就只看编导演服化道

媚者无疆，原著没眼看了

对我来说能分离，寻秦记我就没看过书，就知道是小黄文，也不影响我觉得剧经典，我算是半个盗米，但是有关剧的一切我却都没有看过，完全没兴趣

可以，好多书看过，但不影响我看剧的，也有好多只看剧并不想看书

书粉比较难，很难不注意到剧的信息，演员样貌。剧粉基本不会受到书的影响，只要不去看就可以了

对于我来说，改编之后就是另一个故事 了，自动分离。还有抄袭什么的，我觉得最大的责任在抄袭的作者跟购买版权方，跟演员没什么大关系。演员不会每演一部戏都要去搜一下原著是否抄袭，他只会关注写好的剧本是否合理，让演员背锅我觉得不太合理。当然如果抄袭的事情已经闹到人尽皆知演员还要接的话那么另算。

自家房子不能（不过很早就塌完了无所谓）

能，例如锦绣未央

这个书剧不分离是在哪个角度说呢，上面列的那些除了XM，四大名著，金庸，其他的我没有看过书也没有看过剧，但是关于抄袭加戏的事情我也知道，就是仅限知道，没有其他情绪。

有时候好看的电视剧，我会去补一下书（有时间的前提下），不过也就是看看而已，反正最多看一下剧演的好还是书演的好。
电视剧人物如果改编，改编的是否成功啥的。
没有多么强烈的感情，可能自己既不会是淑芬也不会是剧粉，书剧分离我是完全没问题。
话说昨天官宣的这个，被屠的这2天正在看，还没看完，个人感觉前边还挺有意思的，冲突性和人物形象描写很鲜明，从下山务农开始，感觉太啰嗦了，人设也有点崩了.....先看完吧，看看争议这么大的世界名著到底是个什么鬼。

只说我自己身边的人，和自己吧，你们不说，这些小说我一本都不知道。所以说什么书剧分离不过是你认为这些书都是众所周知的名著的基础上的，然而事实并不是！

书是书，剧是剧，是不同的艺术表现形式，为什么要放在一起比较？不要说现在有些ip根本上不了台面，就说早期三大作者，金庸，古龙，琼瑶，这里除了琼瑶原著即剧本，其他两位作品影视化都是魔改的，不也都成为经典了吗？现在原著和剧本的矛盾，我认为是资本逐利嘴脸丑陋（为了捧人让剧本逻辑不能自洽）和观众自我为中心的后果，将来如何市场去检验吧。

除非没播完的剧，类似只播了第一季，或者剧的内容明显只是书的前一部分，如果剧精彩那我会去补书，看个结局。一般情况，剧看完了不会去补书

书七七和剧飞飞都斗了快20年了呢
《小鱼儿的花无缺》的剧粉还可以觉得我的花无缺的最好的，顺便觉得原主写得无比拖沓呢
书剧分离才是常态

在我这不能，不过如果原作没干什么毁三观的事，我可以只看剧不看书

抄袭是个极端情况了，牵扯到利益链的问题。其他的剧的话书好看就看，不好看就不看，我觉得这问题不能一刀切回答

我是能做到书剧分离的

除了我特别喜欢少数的ip，比如诛仙……，我只是拒绝看，连吐槽都不想吐。其他我一般都无所谓，剧好看就看，不好看就不看。

说起来我的话，大部分书剧分离，不同作品。不过我有因为书看不下去剧的。最近的庆余年就是，因为zry和小朋友印象里小说的范闲太不像，看不下去了。挺怪的，庆余年烂尾，我也不是这本书粉，都忘得差不多了，可是一看就觉得不是印象里刚开始看小说的味道，演技情节也没有get到大家说的好，就弃了。倒是自己喜欢的四大名著，金庸的一些武侠，还有一些小说，原著情节特别熟悉，改编得作品版本特别多，对此完全无所谓。
其实我觉得不可能所有人都书剧分离，如四大名著，受众众多，很多人拿原著要求的，偏离一点，骂声看看红雷梦就知道了，都多少年了，还在嘲。但是名著大家都知道一部拍坏了不要紧，不看就罢了，多的是机会可以重建。而且原著内涵丰富，拍之前期望高，但是也深知任何一部影剧都不可能拍出全貌。只要把一些内涵拍出来，都有可取之处，就有人买账。网络小说应该首先作品内涵达不到经典书籍的程度。影视化拍剧只有一次的机会，塌了就塌了，不会重拍。书粉心态不一样。

我能说我连四大名著都没看完吗，但是我会看电视剧，我看过西游记，但是原著我也是没看的

除了锤死抄袭的坚决不看，其他都能做到书剧分离，而且和历史改编的态度一样，同名同姓、平行宇宙、纯属虚构……改得好就夸，改得差就吐槽（顺便向身边人科普原版），一塌糊涂直接弃。

能啊，很多剧我就不会看原著啊，像甄嬛传我就没看过。还有什么琼瑶金庸古龙的原著改编的，我都没看过。

剧，除了少年的你、锦绣未央（无关抄袭，我根本不知道这两本是抄的，唯一的原因是颜值劝退），其余的或多或少看过。
金庸武侠的各个影视剧版本都看过，也没觉得哪一版是经典，都差不多，不过是某个角色比较符合自己的审美罢了，扮相好看，或者不好看，仅此而已。
一溜看下来，
自己的阅读量巅峰止步于学生时代了，现在除了上网摸摸鱼八卦一二，基本没有时间沉浸下来阅读了，连网络小说都不读了。
老实说，
楼主举例的这些书，我都没看过，也不打算看，而且有时候看大家讨论的所谓网文大ip之类的，往往一脸懵逼，因为大家讨论这些在我周围查无此书，除了金庸等武侠……
看，这就是圈子的不一样。
互联网让圈子文化更突显，因为喜好相同，互联网能够迅速地结成同好圈，再投射到互联网推送上，然后造成身边及世界的错觉，觉得周围都是一样的选择，一样的审美，其实，不过是信息的闭环罢了。
现在这个世界，从审美到观点，你所认为的，你觉得的，你感知的，其实都是自己创造的。

如果剧看得入戏的话，我会去找小说看，自己给自己剧透。。。不过这是因为我一直比较喜欢看小说。
剧魔改的话，希望能改得合理更适合影剧化。说到底，剧本身是一个完成品，应该能独立行走

对于先看剧再看书或不看书的人来说问题不大，像我

可以的，不好看的书剧可以拍的很好看，例如琅琊榜。好看的书不一定拍的好，例如凤囚凰。容止是我的白月光，但是凤囚凰看了半集后坚决一眼也不给眼色。

我一直是书剧分离的，书好看出剧了会试看1-2集，啃不下就果断弃。
剧好看（浓缩完整版的）一般不会再去补书，除非类庆余年这种故事讲了一段，后续还有很多的，可能会去补书康康。

凤囚凰给我书剧分离！！！！！！！！！！！！！

我周围看过剧的大部分人连有小说都不知道，我看过很多小说，但有的剧上时我都忘记小说内容了

个人习惯，看书就不看剧，看剧就不看书

当然可以分离了，喜欢的书被翻拍成烂剧，我全都当不存在了。

必须分啊，我喜欢的几部小说都给魔改的面目全非了，演员也超不贴角色，看了心梗！看书不看剧情看剧不看书！

不知道

我觉得我可以，像知否，喜欢小说，剧看了几集看不下去，放弃了，我心里的明兰还是纸片人

我看过的小说就不能，没看过的无所谓

改编得好，改动得大就能分离啊，毕竟不是所有的原著大家都去看的，外国电影，有几个人看过原著啊

不明白所谓淑芬的真情实感，因为我是一个饱览群书并且毫无感情的冷血动物（手动狗头）。。。。看过那么多小说，基本看过就算，早早就忘了人物内容。除了少数几本真的很喜欢的，会多看几次，但影视化的话也只会当同人作品看待，好的话就看看，不好就算。整天听你们喊房子塌了，你们都没看过同人吗？影视化就是二次创作，就相当于同人啊，设定好就磕一磕，设定不好就叉掉，这么容易真情实感未免太感情丰富了吧。
再说ip，没到四大名著级别不要提名著，金古梁温在老一辈眼里也就是上不得档次的闲书，小时候看这种类型的书还会被骂呢。言情小说就更上不得台面了。你们说的那些ip，有哪一个能真的在路人那有存在感的？影视化再渣，那影响力也比小说大得多，受众比所谓的淑芬大得多。

没看过原著的能分离，看过的分不了